1
00:04:00,500 --> 00:04:01,500
dov'è papà

2
00:04:04,760 --> 00:04:06,600
Era lì e ha mangiato una patata dolce.

3
00:04:07,560 --> 00:04:08,560
Dove?

4
00:04:39,200 --> 00:04:40,860
Mamiana, dopo aver fatto colazione.

5
00:04:45,220 --> 00:04:46,220
Dov'è tuo fratello?

6
00:04:47,660 --> 00:04:49,200
Era lì, parlava con papà.

7
00:04:50,520 --> 00:04:51,960
Cosa fai? Aspetta prima!

8
00:05:54,740 --> 00:05:57,040
E canta.

9
00:06:00,780 --> 00:06:04,540
Turumba, turumba, marianga.

10
00:06:05,160 --> 00:06:09,220
Balliamo e cantiamo.

11
00:06:38,990 --> 00:06:39,989
Ne ha molti di più.

12
00:06:39,990 --> 00:06:40,990
Guarda, guarda.

13
00:06:41,250 --> 00:06:44,870
Cosa sta soffiando? Quello che cresce?
Oh, logo, quello è il logo.

14
00:06:45,150 --> 00:06:46,590
Oh, guarda, viene da me.

15
00:06:47,130 --> 00:06:48,330
Quello da parte mia.

16
00:06:50,470 --> 00:06:52,450
Ha molto di più. Lo prenderò.

17
00:06:52,750 --> 00:06:53,750
Oh, questo è tutto.

18
00:06:53,910 --> 00:06:55,090
Quello è Ambaw. Ambaw

19
00:06:55,630 --> 00:06:59,890
Guardalo. Oh, guardati. Non
sei avido di vedere. Che cosa?

20
00:07:00,510 --> 00:07:01,510
Sei avido di guardare.

21
00:07:01,790 --> 00:07:02,790
Gola da guardare.

22
00:07:02,910 --> 00:07:03,910
OH.

23
00:07:09,130 --> 00:07:10,130
questi sono bambini.

24
00:07:10,190 --> 00:07:12,590
Vengo anch'io. È bellissimo.

25
00:07:13,310 --> 00:07:14,330
Andiamo, andiamo.

26
00:07:16,130 --> 00:07:18,070
Andiamo, andiamo. Andiamo, andiamo.
Andiamo, andiamo. Andiamo, andiamo.

27
00:07:18,070 --> 00:07:19,070
Andiamo, andiamo. Andiamo, andiamo.

28
00:07:19,230 --> 00:07:21,450
Andiamo, andiamo. Andiamo, andiamo.

29
00:07:22,690 --> 00:07:24,450
Andiamo, andiamo. Andiamo, andiamo.

30
00:07:25,290 --> 00:07:26,570
Andiamo, andiamo.

31
00:07:38,560 --> 00:07:40,140
Me ne occuperò io, eh? Hapa!

32
00:07:42,560 --> 00:07:47,260
Tu, tu Questo è per te perché
sei il più speciale di tutti.

33
00:08:16,460 --> 00:08:17,460
Grazie per aver guardato!

34
00:09:32,270 --> 00:09:35,210
Non riesco a smettere di pensare, questi sono grandi,
questi bambini.

35
00:09:36,450 --> 00:09:37,570
E più bello.

36
00:09:38,110 --> 00:09:39,710
Ma sono come i miei figli.

37
00:09:40,750 --> 00:09:44,970
Ricordo quando ero ancora giovane. Pag
piove, sto giocando qui, in giro

38
00:09:44,970 --> 00:09:46,410
casa Nuda - nuda.

39
00:09:49,590 --> 00:09:52,670
Oh, Anig, non ho insegnato io il tuo
nuotare?

40
00:09:53,410 --> 00:09:56,010
Beh, non lo è. Mi è stato insegnato
guarda, è tsuyig.

41
00:09:56,250 --> 00:10:00,590
Ah, sei tu? Anche io, vero?
Anche tu mi hai insegnato, vero? Sì, insegnato

42
00:10:00,590 --> 00:10:01,590
ci vediamo, allora?

43
00:10:02,920 --> 00:10:06,820
La prossima volta che vieni qui, compralo
Sono uguale a te, eh?

44
00:10:06,840 --> 00:10:08,420
Questo, poi quello, eh?

45
00:10:08,620 --> 00:10:12,920
Ehi, lascia perdere. beh,
è proprio così. Sei tu

46
00:10:12,920 --> 00:10:14,100
sono giovani.

47
00:10:15,460 --> 00:10:17,660
Kalaro, penso che andrai anche tu da quelli
fallo

48
00:10:18,360 --> 00:10:21,040
È bello che io venga con te
Non mi annoio ad aspettarti

49
00:10:21,040 --> 00:10:22,040
qui.

50
00:10:23,820 --> 00:10:26,460
Kalaro, sei tu, quanti anni hai?
Quello?

51
00:10:28,020 --> 00:10:31,780
Ebbene, saranno diciassette anni
quel bambino nel prossimo dicembre.

52
00:10:32,760 --> 00:10:35,240
Non è che ti sto guidando,
giocare

53
00:10:36,140 --> 00:10:41,080
Ma ne parlerò proprio adesso
lì dai tuoi figli. Dopotutto, è come

54
00:10:41,080 --> 00:10:42,080
sono anche i miei figli.

55
00:10:42,740 --> 00:10:47,080
Non è appropriato per la loro età
è una ragazza, non lo sono affatto

56
00:10:47,080 --> 00:10:48,920
avere un assaggio dell'esperienza della città.

57
00:10:49,380 --> 00:10:50,780
Cosa puoi dire a riguardo, Kalaro?

58
00:10:52,540 --> 00:10:58,640
Sai, Kalaro, non voglio sperimentare il
I miei figli sono le difficoltà che ho sofferto

59
00:10:58,640 --> 00:10:59,940
mani di quelle persone.

60
00:11:00,680 --> 00:11:02,840
Sai cosa mi è successo.

61
00:11:04,160 --> 00:11:08,200
Sono diventato cittadino della città
essere amico di tutti loro.

62
00:11:08,660 --> 00:11:10,540
Cosa hanno ritorto contro di me?

63
00:11:11,140 --> 00:11:14,960
Ferite sulle mani e due
forse

64
00:11:15,760 --> 00:11:18,420
Le persone di questo mondo sono confuse
- litone.

65
00:11:19,040 --> 00:11:21,700
Non conoscono più il loro
destinazione.

66
00:11:22,160 --> 00:11:25,640
I loro cuori sono pieni di
odio ed egoismo.

67
00:11:26,200 --> 00:11:28,300
Non hanno lasciato nulla di sacro.

68
00:11:29,080 --> 00:11:33,600
Perché dovremmo andare in città? Non è vero?
solo per trovare lavoro?

69
00:11:34,100 --> 00:11:37,760
Perchè cercare lavoro? solo per
c'è qualcosa da mangiare.

70
00:11:38,160 --> 00:11:41,400
Qui in questo posto l'abbiamo già fatto
piccolo paradiso

71
00:11:41,720 --> 00:11:45,320
La nostra felicità è reale
padre e madre al tuo posto.

72
00:11:48,720 --> 00:11:49,720
Perché?

73
00:13:32,280 --> 00:13:35,660
meglio di tutti voi. Voi.

74
00:13:39,740 --> 00:13:46,080
Solo tu puoi decidere cosa
appropriato a

75
00:13:46,080 --> 00:13:47,760
voi fratelli

76
00:13:51,000 --> 00:13:54,960
Naturalmente non lo chiederò.

77
00:13:56,680 --> 00:13:59,300
Ho pensato per sempre.

78
00:14:04,970 --> 00:14:05,970
Primo - primo.

79
00:14:07,170 --> 00:14:08,170
Primo - primo.

80
00:14:10,290 --> 00:14:11,290
Io.

81
00:14:13,310 --> 00:14:16,670
Sono stato l'ultimo che te ne sei andato
mamma.

82
00:14:18,610 --> 00:14:19,650
Lui è una tartaruga.

83
00:14:28,750 --> 00:14:29,750
Io.

84
00:14:31,110 --> 00:14:34,050
Io stesso sono rimasto sorpreso dalle sue parole
per me

85
00:14:37,520 --> 00:14:43,920
Dai, rimarrai sorpreso anche tu
Gliel'ho detto, questi.

86
00:14:49,220 --> 00:14:55,740
Ciò che tuo padre vuole, lo prenderò io
tutti voi in città

87
00:14:55,740 --> 00:15:02,480
in modo che possa essere sicuro

88
00:15:02,480 --> 00:15:04,600
sentirsi a proprio agio in...

89
00:15:05,360 --> 00:15:08,340
I due sono buone mani
fratello

90
00:15:10,040 --> 00:15:13,720
E l'ha comprato da me.

91
00:15:17,240 --> 00:15:22,880
Lascia che ti dica che lo sono

92
00:15:22,880 --> 00:15:28,980
farti moglie.

93
00:16:44,880 --> 00:16:45,960
Questo mi fa ridere.

94
00:17:00,580 --> 00:17:01,840
Ascoltami attentamente.

95
00:17:05,420 --> 00:17:11,040
Cosa pensi che sia la luna?
-luna che ho visto qui sulla montagna

96
00:17:14,760 --> 00:17:20,859
Non a causa delle grida che vengono colte
di tuo padre che finge di avere

97
00:17:20,859 --> 00:17:27,579
Lo compro per fare un accordo
città

98
00:17:33,860 --> 00:17:35,060
No.

99
00:17:38,680 --> 00:17:39,880
No.

100
00:17:40,800 --> 00:17:41,800
No.

101
00:17:51,630 --> 00:17:54,910
Voglio vederti sempre. Voi.

102
00:17:58,050 --> 00:18:03,070
Se fosse possibile, sarei qui
sistemarsi

103
00:18:04,490 --> 00:18:05,990
Oppure avresti dovuto sistemarti.

104
00:18:11,070 --> 00:18:12,070
E' vero.

105
00:18:29,600 --> 00:18:36,560
Quel giorno, ti vedo perso
qui nel nulla che si compirà.

106
00:18:45,760 --> 00:18:49,880
Come famiglia, vi amo.

107
00:18:53,040 --> 00:18:59,260
Sei la moglie con cui sono cresciuto?
pensi?

108
00:19:01,060 --> 00:19:05,300
Chiamano quello che è...

109
00:19:05,300 --> 00:19:11,700
Quindi ora,

110
00:19:11,920 --> 00:19:17,380
Sono ancora un giovane uomo.

111
00:19:41,389 --> 00:19:44,190
Che cosa? Che cosa?

112
00:19:44,530 --> 00:19:47,110
Che cosa? Che cosa?

113
00:20:51,660 --> 00:20:56,020
Mio zio, non senza

114
00:20:56,020 --> 00:20:59,620
abbiamo paura

115
00:21:11,680 --> 00:21:15,740
L'ho detto, di più

116
00:21:15,740 --> 00:21:20,540
voglio andare qui

117
00:21:23,150 --> 00:21:24,150
amico mio

118
00:21:26,990 --> 00:21:33,510
Molti, molti stanno morendo

119
00:21:33,510 --> 00:21:35,170
animale della foresta

120
00:21:35,730 --> 00:21:41,750
Più commestibile

121
00:21:41,750 --> 00:21:43,930
cognato

122
00:21:44,710 --> 00:21:49,950
È più facile da acquistare

123
00:21:49,950 --> 00:21:51,970
cognato

124
00:22:00,280 --> 00:22:05,020
Te lo darò tre
vita.

125
00:22:11,720 --> 00:22:15,900
Piuttosto che andare al gomito!

126
00:22:19,140 --> 00:22:22,160
Che balbettio...

127
00:22:26,730 --> 00:22:27,730
Grazie!

128
00:23:11,980 --> 00:23:14,620
Sposami, tu.

129
00:23:20,660 --> 00:23:24,440
Sposami, tu.

130
00:24:06,920 --> 00:24:09,060
Che telepoboy sei.

131
00:24:28,750 --> 00:24:29,750
Grazie.

132
00:26:31,440 --> 00:26:32,440
Già Choyg.

133
00:26:33,600 --> 00:26:35,020
Non ne ho bisogno in montagna.

134
00:27:25,190 --> 00:27:27,370
Che cosa? Cosa hai dato a Chuig?
già, eh?

135
00:27:28,150 --> 00:27:30,210
Ho cambiato collane e anelli.
Eh?

136
00:27:31,330 --> 00:27:34,010
Kakà, perché l'hai cambiato in Chuig?
Quello?

137
00:27:34,370 --> 00:27:37,030
Se non lo avessi voluto, non lo avresti dato
solo io

138
00:27:37,770 --> 00:27:39,290
Sai, mi piace davvero.

139
00:28:13,480 --> 00:28:14,479
Sì, Talia.

140
00:28:14,480 --> 00:28:15,620
Perché? SÌ.

141
00:28:17,460 --> 00:28:23,440
Quelli... Quelli che ti hai dato
Mi chiedo se qualcuno ti ha chiesto,

142
00:28:23,540 --> 00:28:26,680
solo mio, eh?

143
00:28:28,660 --> 00:28:30,720
Vieni, parliamo qui all'ombra.
andiamo

144
00:28:32,340 --> 00:28:33,700
Dai, andiamo a Bandaro.

145
00:28:36,820 --> 00:28:38,280
Vieni qui, ombroso, ombroso.

146
00:28:41,440 --> 00:28:42,540
Bene, puoi concentrarti.

147
00:28:53,070 --> 00:28:56,350
Calore. Oh, gli orecchini sono bellissimi
questo, ching na.

148
00:28:56,590 --> 00:28:57,810
Oh, misuralo prima.

149
00:28:58,050 --> 00:28:59,050
È bellissimo.

150
00:28:59,210 --> 00:29:00,210
Là, là, canta, canta, la tua taglia.

151
00:29:01,790 --> 00:29:03,250
Questo? Questo è tutto.

152
00:29:04,370 --> 00:29:05,370
oh,

153
00:29:05,630 --> 00:29:06,630
è bellissimo.

154
00:29:07,330 --> 00:29:08,330
Eccoti qui.

155
00:29:08,470 --> 00:29:10,270
Va bene, va bene, stai zitto, stai zitto.

156
00:29:10,490 --> 00:29:11,990
Proviamolo, vediamo se va bene.

157
00:29:15,850 --> 00:29:16,850
È bello, è bello.

158
00:29:16,950 --> 00:29:17,950
Questo è davvero mio?

159
00:29:18,150 --> 00:29:19,150
Qualcosa che ti si addice.

160
00:29:19,430 --> 00:29:20,570
Davvero, eh? Quello.

161
00:29:21,530 --> 00:29:22,930
Quello. Oh, quello.

162
00:29:23,450 --> 00:29:24,450
Quello, quello, quello.

163
00:29:24,490 --> 00:29:25,490
Quello.

164
00:29:29,830 --> 00:29:31,710
Tiyuig già, non so come. Oppure,
lì, lì

165
00:29:32,250 --> 00:29:33,250
Abbiamo sofferto.

166
00:29:33,350 --> 00:29:34,650
Ehi, è bellissimo.

167
00:29:36,350 --> 00:29:37,870
Davvero, davvero troppo.

168
00:29:38,510 --> 00:29:39,790
Oppure, proprio qui.

169
00:29:39,990 --> 00:29:40,990
Oppure,

170
00:29:41,150 --> 00:29:42,150
lì, lì

171
00:29:46,990 --> 00:29:47,990
È bellissimo!

172
00:29:48,710 --> 00:29:50,090
Beh, è ​​una scelta.

173
00:29:50,310 --> 00:29:52,170
Com'è questo? Come indossarlo, eh?

174
00:29:52,450 --> 00:29:54,770
Taka, te lo diamo noi, eh? tornare indietro
- torna indietro.

175
00:29:55,610 --> 00:29:56,610
Questo è tutto.

176
00:29:57,030 --> 00:29:58,030
SÌ.

177
00:29:58,610 --> 00:29:59,610
Meraviglia, meraviglia.

178
00:29:59,670 --> 00:30:00,670
Solo tuo.

179
00:30:01,230 --> 00:30:02,230
Lì, lì.

180
00:30:02,670 --> 00:30:06,410
È bellissimo!

181
00:30:09,890 --> 00:30:11,070
Questo è tuo, è tuo.

182
00:30:11,470 --> 00:30:12,470
Qualcosa per me.

183
00:30:13,050 --> 00:30:14,050
Guarda, è una scelta.

184
00:30:22,280 --> 00:30:23,280
Andare avanti.

185
00:30:25,880 --> 00:30:27,680
Grazie mille.

186
00:30:29,860 --> 00:30:31,780
Non ti dimenticherò mai.

187
00:30:46,900 --> 00:30:48,040
Andare avanti.

188
00:30:49,180 --> 00:30:50,180
Andare avanti.

189
00:31:39,500 --> 00:31:40,500
Puoi essere qui anche tu?

190
00:33:56,940 --> 00:33:58,900
Oh, cosa è successo? Perché strizza gli occhi?
Voi?

191
00:34:02,700 --> 00:34:03,700
Rispondi!

192
00:34:04,340 --> 00:34:05,340
Cosa ti è successo?

193
00:34:07,100 --> 00:34:08,580
L'ho perso nel bambù, Nani.

194
00:34:14,780 --> 00:34:16,940
Oppure hai catturato ciò che hai inseguito?

195
00:34:43,359 --> 00:34:44,359
Il padre ci ha lasciato.

196
00:34:46,820 --> 00:34:49,639
Quindi adesso sono tuo padre.

197
00:34:57,360 --> 00:34:58,360
Seguimi per

198
00:35:52,790 --> 00:35:53,790
Cosa?

199
00:35:55,550 --> 00:35:56,550
Che cosa?

200
00:35:58,190 --> 00:35:59,690
Come stiamo adesso?

201
00:36:01,290 --> 00:36:02,390
Il padre è morto.

202
00:36:03,970 --> 00:36:07,730
Quanto a zio Igna, decisamente no
ritorna.

203
00:36:12,950 --> 00:36:14,710
Cosa faremo adesso?

204
00:36:15,470 --> 00:36:18,910
Non lavoreremo. Nemmeno noi
andrà tutto bene qui.

205
00:36:20,130 --> 00:36:21,730
Talia! Buona fortuna, eh?

206
00:36:22,190 --> 00:36:24,270
smetti di piangere e innamorati
il padre

207
00:36:25,650 --> 00:36:26,650
cosa dici?

208
00:36:28,750 --> 00:36:34,610
Pensi che quello che ha detto sia vero?
vuole che tu lo sposi

209
00:36:34,610 --> 00:36:36,490
è Tsuig?

210
00:36:41,150 --> 00:36:42,150
Perché?

211
00:36:43,930 --> 00:36:50,370
Perché, se è vero, perché no?
andiamo giù in città a cercarlo

212
00:36:50,370 --> 00:36:51,370
E' Tsuig?

213
00:36:52,080 --> 00:36:54,260
Questo è il nostro ultimo desiderio
padre, vero?

214
00:36:58,740 --> 00:36:59,740
Oh, va bene.

215
00:37:00,160 --> 00:37:01,600
Domani la gente ucciderà.

216
00:37:01,920 --> 00:37:05,000
Se ti sposi nella tua città natale,
sei disposto?

217
00:37:10,180 --> 00:37:11,520
Ebbene sì, okay, sono disposto.

218
00:37:12,880 --> 00:37:16,640
Non è il rimprovero che fa sposare?
chiesa?

219
00:37:20,600 --> 00:37:21,600
Oh, va bene.

220
00:37:22,120 --> 00:37:24,520
Domani andrai in città a cercarlo
è il tuo Tord.

221
00:37:25,500 --> 00:37:26,500
Sposarsi, eh?

222
00:37:27,040 --> 00:37:28,040
E renderti incinta!

223
00:37:29,600 --> 00:37:31,700
Spero che tutti saranno tuoi figli
sembri un tosto.

224
00:37:32,620 --> 00:37:33,620
Talia, vai a dormire, eh?

225
00:41:33,870 --> 00:41:38,230
dentro la tua trappola. Quindi, lo voglio
uccidilo

226
00:41:42,810 --> 00:41:45,190
Ha detto che non stava sbirciando. Eh, ho visto
Ce l'ho lì.

227
00:41:49,730 --> 00:41:50,730
Sarò magro.

228
00:41:50,890 --> 00:41:52,090
L'ho visto qui nella trappola.

229
00:42:11,310 --> 00:42:12,310
Perché ci conosci?

230
00:42:15,630 --> 00:42:22,030
Pa-pa -Sono il nipote di... mi dispiace.
Il pa-pag

231
00:42:22,030 --> 00:42:23,710
-impegnativo.

232
00:43:37,390 --> 00:43:38,770
ti piace qui? Morto, Signa.

233
00:43:40,230 --> 00:43:41,230
Cartello?

234
00:43:42,510 --> 00:43:43,510
È morto.

235
00:43:44,530 --> 00:43:45,530
Che cosa?

236
00:43:47,690 --> 00:43:48,690
ho chiesto.

237
00:43:51,950 --> 00:43:52,950
Perché?

238
00:43:53,230 --> 00:43:59,270
Mi ha tratto dalla morte
Emma.

239
00:44:00,290 --> 00:44:02,850
Vuoi vedermi le spalle?

240
00:44:03,670 --> 00:44:04,670
Questo è tutto.

241
00:44:05,090 --> 00:44:06,090
Guardalo.

242
00:44:07,310 --> 00:44:08,310
Sono totalmente esausto.

243
00:44:08,430 --> 00:44:11,530
Perché mi ha fatto un cavallo.

244
00:44:12,550 --> 00:44:13,550
Culo.

245
00:44:14,290 --> 00:44:16,070
Puttana, puttana, puttana.

246
00:44:18,410 --> 00:44:19,410
Si sta oscurando.

247
00:44:19,730 --> 00:44:20,730
Lo sono ancora.

248
00:44:20,850 --> 00:44:21,729
Lo sono ancora.

249
00:44:21,730 --> 00:44:22,990
Mi sto ancora lavando.

250
00:44:29,030 --> 00:44:30,030
Riesci a crederci?

251
00:44:31,910 --> 00:44:34,270
Finora non sono stato un ponte.

252
00:44:35,730 --> 00:44:36,730
L'ho abbracciato.

253
00:44:41,540 --> 00:44:42,540
È morto.

254
00:44:46,100 --> 00:44:49,780
Ho colpito la grande roccia
il suo volto

255
00:44:51,220 --> 00:44:57,500
Poi, ho pizzicato la mano
lui. Per questo motivo,

256
00:44:57,540 --> 00:45:00,840
Ho sempre qualcosa in mano.

257
00:45:02,940 --> 00:45:04,520
Poi, ho colto il...

258
00:45:11,600 --> 00:45:13,420
Questa è la sua povera bocca!

259
00:46:09,900 --> 00:46:12,200
Ci viene detto che farà il bagno nel
bene

260
00:46:12,500 --> 00:46:13,500
E il profitto è ancora di più.

261
00:46:13,560 --> 00:46:14,560
Non c'è ancora alcuna copertura.

262
00:46:17,120 --> 00:46:18,120
Davvero pazzesco.

263
00:46:19,880 --> 00:46:23,380
E allora, se ha già ucciso qualcuno,
possiamo farlo anche noi.

264
00:46:44,520 --> 00:46:47,020
Oh bene, ti parlerò.

265
00:46:49,720 --> 00:46:52,280
Ma aspetta, cosa posso dire?

266
00:46:54,140 --> 00:46:57,620
Questo è quello che dici, perché tu
facendo il bagno nella nostra vedova senza

267
00:46:57,620 --> 00:46:59,600
dicendo? E puoi caricare altro?

268
00:47:03,320 --> 00:47:04,320
Oh, vai avanti.

269
00:47:34,570 --> 00:47:40,290
Sai, siamo d'accordo come fratelli e sorelle
fare il bagno lì senza nessuno,

270
00:47:40,290 --> 00:47:42,270
nessun preavviso.

271
00:47:44,110 --> 00:47:48,710
Ma non ti permettiamo di fare il bagno
lì senza,

272
00:47:48,730 --> 00:47:52,390
biancheria intima

273
00:48:04,279 --> 00:48:09,660
Cosa c'è che non va in... Niente nella legge.

274
00:48:12,740 --> 00:48:13,740
Questo è quello che ha detto.

275
00:48:14,180 --> 00:48:19,320
Si diceva quel giorno, se fai il bagno qui alle

276
00:48:19,320 --> 00:48:25,060
montagne, dicono che non ce ne sono per legge.

277
00:48:25,860 --> 00:48:26,860
Che cosa?

278
00:48:27,660 --> 00:48:29,460
Siamo tutte le stesse ragazze.

279
00:48:30,760 --> 00:48:31,780
Cosa c'è di sbagliato in questo?

280
00:48:32,890 --> 00:48:33,890
guardarti?

281
00:48:36,030 --> 00:48:37,030
Vedere?

282
00:48:37,610 --> 00:48:38,610
Vedere?

283
00:50:44,220 --> 00:50:46,520
Stringi, stringi.

284
00:50:47,100 --> 00:50:49,420
Stringi, stringi.

285
00:50:50,340 --> 00:50:53,500
Stringi, stringi.

286
00:51:29,160 --> 00:51:30,700
Siamo ancora qui con te, vero?

287
00:51:32,660 --> 00:51:33,660
Davvero, sì?

288
00:51:34,800 --> 00:51:39,760
Comunque passo sempre da voi, ragazzi
Non lo faccio vedere, eh.

289
00:51:41,220 --> 00:51:47,080
Forse la distanza da qui a te è circa sette
-sette -sette

290
00:51:47,080 --> 00:51:51,460
-sette -sette -sette -sette -sette -sette
-sette -sette -sette -sette -sette.

291
00:52:00,390 --> 00:52:03,470
Dove siete ragazzi?

292
00:52:04,750 --> 00:52:05,810
Lì, a casa.

293
00:52:08,910 --> 00:52:12,490
Sai, non ci andrò davvero
qui

294
00:52:13,570 --> 00:52:19,570
È solo che pensavo che non avrei dovuto
essere arrabbiato con te se non con Chuig.

295
00:52:26,390 --> 00:52:28,410
Hai ucciso Chuig?

296
00:52:30,400 --> 00:52:34,280
SÌ. All'inizio mi dispiaceva.

297
00:52:36,440 --> 00:52:42,380
Ma quando ho scoperto che ero anch'io,
ne ha approfittato.

298
00:52:43,020 --> 00:52:45,720
Ero ancora più arrabbiato con lui.

299
00:52:46,780 --> 00:52:48,200
Va bene, me ne vado.

300
00:52:48,620 --> 00:52:50,700
Forse mi sta cercando
È fantastico.

301
00:52:50,980 --> 00:52:53,380
Aspetta, prima mangio qualunque cosa.

302
00:52:54,060 --> 00:52:55,540
Ho portato un sacco di banane.

303
00:52:55,780 --> 00:52:57,780
Bene, tornerò qui.

304
00:52:58,950 --> 00:53:00,270
posso tornare di nuovo

305
00:53:01,030 --> 00:53:02,030
Sì.

306
00:53:03,270 --> 00:53:06,310
Se vuoi ti insegno anche a cavalcare
sul cavallo

307
00:53:06,530 --> 00:53:08,370
Davvero? Guarda il mio cavallo.

308
00:53:12,090 --> 00:53:13,790
Vai a cavallo?

309
00:53:14,330 --> 00:53:15,330
Non ancora.

310
00:53:21,730 --> 00:53:23,050
Sei sposato?

311
00:53:26,610 --> 00:53:27,610
Niente ancora.

312
00:53:28,130 --> 00:53:34,260
Perché... Perché Igna non mi vuole
-marito eh.

313
00:53:36,280 --> 00:53:41,180
Ma hai mai dormito con una ragazza?

314
00:53:44,220 --> 00:53:45,220
Non ancora.

315
00:55:30,850 --> 00:55:31,850
Ci sei, fratello mio?

316
00:55:34,070 --> 00:55:35,070
Non esisti.

317
00:55:36,430 --> 00:55:37,430
Vai avanti, vai avanti.

318
00:57:17,680 --> 00:57:18,680
Sai se è cotto?

319
00:57:20,400 --> 00:57:21,400
Non ancora.

320
00:57:39,880 --> 00:57:45,060
Aning, quando imiti Talia,
Nemmeno io interferirò con te.

321
00:57:47,350 --> 00:57:50,490
Perché lo sono, non sono più io
interferire con lui.

322
00:58:09,810 --> 00:58:14,390
Kakà, forse dovrebbe esserlo, chiese
con Talia prima di arrabbiarti

323
00:58:14,390 --> 00:58:15,710
lui. Dove si è ripreso?

324
00:58:16,680 --> 00:58:18,760
Sappiamo perché è stato lasciato di notte.

325
00:58:21,300 --> 00:58:23,480
So che pensiamo entrambi la stessa cosa.

326
00:58:24,300 --> 00:58:26,160
Quindi chiudi la bocca.

327
00:58:27,200 --> 00:58:29,660
Perché tu? A cosa stai pensando?
a Talia?

328
00:58:34,120 --> 00:58:36,020
Tieni d'occhio Talia.

329
00:58:37,000 --> 00:58:40,660
E dimmi quando lo vedi
stava parlando con quell'uomo.

330
00:58:41,820 --> 00:58:44,360
Eh kaka... Basta che tu lo segua
dico.

331
00:59:02,930 --> 00:59:03,888
cosa stai facendo?

332
00:59:03,890 --> 00:59:04,890
cosa stai facendo?

333
00:59:05,070 --> 00:59:07,150
cosa stai facendo cosa stai facendo

334
01:01:33,520 --> 01:01:34,520
Naeng è cotto?

335
01:01:38,200 --> 01:01:39,820
Raccolto! Naeng è cotto?

336
01:01:40,760 --> 01:01:41,760
Arriverà presto.

337
01:01:46,620 --> 01:01:47,620
Dov'è Talia?

338
01:01:49,140 --> 01:01:50,460
Non vedo Talia.

339
01:01:53,240 --> 01:01:54,400
Raccolto! Dov'è Talia?

340
01:01:56,300 --> 01:01:58,300
Guarderò solo Naeng. Forse
già in fiamme.

341
01:03:51,299 --> 01:03:58,100
Talia, non stanno parlando di me?
Sei?

342
01:03:58,720 --> 01:03:59,780
Eh? No.

343
01:04:00,620 --> 01:04:02,420
Da quando sei arrivato.

344
01:04:02,720 --> 01:04:04,400
I due non parlano.

345
01:07:18,319 --> 01:07:19,640
Chi è più bello tra noi, Italia?

346
01:07:32,880 --> 01:07:34,740
Sono più carina di lui, vero?

347
01:13:25,290 --> 01:13:26,290
Grazie per essere venuto, Ikang.

348
01:13:27,270 --> 01:13:27,989
Grazie, eh?

349
01:13:27,990 --> 01:13:28,990
andiamo

350
01:13:29,890 --> 01:13:32,190
Ne ho cucinati alcuni
quelli quelli quelli quelli

351
01:13:32,190 --> 01:13:33,150
quelli quelli quelli quelli
quelli quelli quelli quelli

352
01:13:33,150 --> 01:13:33,950
quelli quelli quelli quelli
quelli quelli quelli quelli

353
01:13:33,950 --> 01:13:34,110
quelli quelli quelli quelli
quelli quelli quelli quelli

354
01:13:34,110 --> 01:13:38,710
quelli quelli quelli quelli
quelli quelli quelli quelli

355
01:13:38,710 --> 01:13:40,430
quelli quelli

356
01:13:44,920 --> 01:13:50,140
Forse verrai. Quindi ogni notte,

357
01:13:50,260 --> 01:13:52,380
mi sto preparando

358
01:13:53,980 --> 01:13:55,020
andiamo

359
01:14:05,800 --> 01:14:09,680
andiamo andiamo T-t-sei una spalla.

360
01:14:13,460 --> 01:14:14,460
aperto

361
01:14:15,880 --> 01:14:16,880
aperto

362
01:14:20,360 --> 01:14:21,360
lo sai,

363
01:14:22,380 --> 01:14:26,620
lascia che il bambino chieda prima al pesce.
Forse

364
01:14:26,620 --> 01:14:31,800
se vieni

365
01:14:32,960 --> 01:14:38,360
Eh, mi sono ricordato che li ho
animale domestico labuyo

366
01:14:40,300 --> 01:14:41,300
Compromesso...

367
01:14:42,420 --> 01:14:43,420
Testato.

368
01:14:44,560 --> 01:14:47,400
Quindi lo cucinerò anch'io.

369
01:14:51,260 --> 01:14:53,500
Sembra cotto.

370
01:15:23,960 --> 01:15:25,040
Aspetta, dove stai andando?

371
01:15:25,980 --> 01:15:26,980
andrà

372
01:15:27,160 --> 01:15:28,160
Solo un momento.

373
01:15:28,240 --> 01:15:29,240
Solo un momento. Non!

374
01:15:29,460 --> 01:15:30,460
Sibilo, non farlo!

375
01:15:30,600 --> 01:15:31,600
Aspetta un attimo, tu.

376
01:15:32,040 --> 01:15:33,040
Solo un momento.

377
01:16:34,990 --> 01:16:36,650
Tipo -tipo -stagno, tipo -stagno.

378
01:16:37,010 --> 01:16:38,290
Tipo - tipo - stagno.

379
01:16:40,530 --> 01:16:44,990
Talia, appendici mo nga yun, oh. Yun. Yung
sa baba, baka lazyak pa.

380
01:16:46,310 --> 01:16:48,250
-tipo stagno, tipo -stagno.

381
01:16:48,970 --> 01:16:50,910
-tipo stagno, tipo -stagno.

382
01:16:52,110 --> 01:16:54,850
Tipo -tipo -stagno, tipo -tipo -stagno.

383
01:16:55,690 --> 01:16:58,010
Aning! Ano ba? Hindi ka ba tapos dyan?

384
01:16:59,950 --> 01:17:01,930
-tipo stagno, tipo -stagno.

385
01:17:32,970 --> 01:17:34,370
Lalalalalala

386
01:17:47,760 --> 01:17:51,520
Tipitin, tipitin, tipitin, tipitin.

387
01:19:02,120 --> 01:19:03,120
Pescare!

388
01:19:04,820 --> 01:19:05,820
Pescare!

389
01:19:08,160 --> 01:19:10,040
Pescare! Sandalo lungo!

390
01:19:11,700 --> 01:19:12,700
Sandalo lungo!

391
01:19:40,950 --> 01:19:45,490
Tipitipitina, tipititina, tipitipitina,
tipitin,

392
01:19:46,590 --> 01:19:50,570
tipitipitina, tipitipitina, tipitipitina,

393
01:19:51,270 --> 01:19:57,490
tipitipitina, tipitipitina, tipitipitina,
tipitipitina, tipitipitina, tipitipitina,

394
01:19:57,490 --> 01:19:57,950
salva, salva, salva,
salva, salva, salva,

395
01:19:57,950 --> 01:20:01,690
salva, salva, salva,
salva, salva, salva,

396
01:21:07,180 --> 01:21:08,180
si fermerà?

397
01:21:09,080 --> 01:21:11,740
È facile per te godertelo lì
finiamo subito.

398
01:21:17,200 --> 01:21:20,180
Bene, possiamo finirlo domani
eh.

399
01:21:21,360 --> 01:21:23,560
E parliamo di questi tre adesso
notte

400
01:21:25,600 --> 01:21:27,180
Ehi, di cos'altro parleremo?

401
01:22:54,210 --> 01:22:55,210
E' cotto.

402
01:23:20,850 --> 01:23:22,230
È così che grigliate, Isaac?

403
01:23:26,350 --> 01:23:27,370
C'è ancora una svolta.

404
01:23:28,430 --> 01:23:29,710
Ma è delizioso.

405
01:25:07,260 --> 01:25:08,260
Voi? Voi?

406
01:25:09,780 --> 01:25:12,600
So che non vuoi parlare con me.

407
01:25:13,420 --> 01:25:17,200
Ma puoi semplicemente ascoltarmi?

408
01:25:18,960 --> 01:25:24,400
Non posso incolpare Anang per essere rimasto
a casa.

409
01:25:25,580 --> 01:25:29,360
Lo sai che ti amo davvero.

410
01:25:29,700 --> 01:25:32,340
Amo davvero solo te.

411
01:25:33,670 --> 01:25:40,590
Lo sai, Anong non durerà a lungo
a casa. Quindi puoi andartene?

412
01:25:40,590 --> 01:25:43,390
lui? Sarai l'unica moglie
Io.

413
01:25:43,930 --> 01:25:46,430
Haikan, andiamo in città.

414
01:26:16,099 --> 01:26:17,580
Assaggia questo mais che ho cucinato, oh.

415
01:26:18,680 --> 01:26:19,680
È dolce, vai avanti.

416
01:26:20,360 --> 01:26:21,720
Per questo, vai avanti.

417
01:26:22,360 --> 01:26:23,360
Assaggialo, oh

418
01:26:24,020 --> 01:26:25,020
Andiamo, oh

419
01:26:25,460 --> 01:26:26,460
Non voglio.

420
01:26:30,260 --> 01:26:33,640
E poi, pa -pa -pa -pa -pa -pa -pa -pa
-pa -pa -pa -pa -pa -pa -pa -pa -pa -pa

421
01:26:33,640 --> 01:26:34,080
-pa -pa -pa -pa -pa -pa -pa -pa -pa -pa
-pa -pa -pa -pa -pa -pa -pa -pa -pa -pa

422
01:26:34,080 --> 01:26:34,500
-pa -pa -pa -pa -pa -pa -pa -pa -pa -pa
-pa -pa -pa -pa -pa -pa -pa -pa -pa -pa

423
01:26:34,500 --> 01:26:34,760
-pa -pa -pa -pa -pa -pa -pa -pa -pa -pa
-pa -pa -pa -pa -pa -pa -pa -pa -pa -pa

424
01:26:34,760 --> 01:26:39,080
-pa -pa -pa -pa -pa -pa -pa -pa -pa -

425
01:26:44,320 --> 01:26:49,140
Hai scelto prematuramente.

426
01:26:52,560 --> 01:26:55,460
Va bene! Puoi dire di essere un maiale?
estraneo!

427
01:26:56,020 --> 01:26:58,640
Ti ho dato tutto! Il
la mia vita!

428
01:26:59,120 --> 01:27:00,640
Il mio corpo è tutto!

429
01:27:01,660 --> 01:27:03,540
Come osi farmi questo?

430
01:27:04,740 --> 01:27:07,600
Non ti voglio davvero.

431
01:27:08,640 --> 01:27:10,520
Chi ha insistito?

432
01:27:11,830 --> 01:27:14,090
Vivi qui. Non lo sei?

433
01:27:15,750 --> 01:27:18,650
Mi hai detto di servirti?

434
01:27:19,130 --> 01:27:20,390
Non proprio.

435
01:27:21,510 --> 01:27:23,770
Non è fantastico?

436
01:27:24,570 --> 01:27:26,130
Non ruttare.

437
01:27:27,370 --> 01:27:28,370
Sikang.

438
01:27:28,630 --> 01:27:29,630
lo sai?

439
01:27:30,230 --> 01:27:31,230
Sikang.

440
01:28:37,230 --> 01:28:38,230
nella capanna!

441
01:30:09,959 --> 01:30:16,740
Talia, qualunque sarà la decisione
quello che mangi, lo vuoi

442
01:30:16,740 --> 01:30:20,780
vai con lui, fallo.

443
01:30:23,140 --> 01:30:24,600
Non interferirò.

444
01:30:28,480 --> 01:30:33,680
Se vuoi andare in città, sappilo
non sai nemmeno da chi andare.

445
01:30:36,560 --> 01:30:37,620
Tuo padre sei tu.

446
01:30:39,140 --> 01:30:40,140
Amico di padre.

447
01:32:50,080 --> 01:32:51,080
ti conosci

448
01:32:55,080 --> 01:32:56,080
Sono gentile.

449
01:32:58,320 --> 01:33:02,420
Non sono davvero scortese.

450
01:33:10,520 --> 01:33:15,580
Magari nasconditi prima.

451
01:33:18,510 --> 01:33:19,550
E siamo a circa pochi mesi.

452
01:33:23,050 --> 01:33:28,110
Quindi, può essere una bomba a orologeria

453
01:33:28,110 --> 01:33:34,070
vivere lì in un altro posto.

454
01:33:43,570 --> 01:33:44,570
ti conosci

455
01:33:56,200 --> 01:34:01,780
Chiedi scusa. Sarò... ...tuo marito
eh.

456
01:37:30,209 --> 01:37:33,050
Aka, non dobbiamo sorprenderci del suo umore.

457
01:37:34,430 --> 01:37:35,430
ovvero,

458
01:37:36,110 --> 01:37:37,390
cosa faremo?

459
01:37:38,970 --> 01:37:41,330
Il maiale è stato impiccato
erba

460
01:37:48,830 --> 01:37:50,790
Qualcuno mi raccontò una storia quel giorno alle nove.

461
01:37:51,470 --> 01:37:55,770
Si dice che un giorno ci fosse un grosso maiale
l'erba vagherà qui nella foresta.

462
01:37:58,390 --> 01:38:00,210
Voglio catturare quel tuo maiale.

463
01:38:02,490 --> 01:38:06,070
Tu, perché non vuoi entrare?

464
01:38:06,510 --> 01:38:07,510
Questa è casa mia.

465
01:38:07,530 --> 01:38:09,630
Ah, basta così. Non voglio vederlo. te ne vai
lì.

466
01:38:10,070 --> 01:38:11,310
Mi sono bloccato quando l'hai aperto.

467
01:38:12,650 --> 01:38:15,310
Cosa ti ho fatto di sbagliato?
eh?

468
01:38:16,110 --> 01:38:17,110
Eh?

469
01:38:18,130 --> 01:38:20,450
Nessuno ti disturberà.

470
01:38:21,170 --> 01:38:22,750
Non penso che tu mi ami.

471
01:38:23,990 --> 01:38:25,750
Chi ha detto che non ti amo?

472
01:38:26,900 --> 01:38:29,520
Eh, l'altro giorno stavo ingrassando
Ti amo.

473
01:38:29,900 --> 01:38:30,900
Finora niente.

474
01:38:32,200 --> 01:38:35,900
Dove posso trovare sinigwela?
pazzo adesso? L'hai visto

475
01:38:35,900 --> 01:38:36,820
po po po po po po po po po po
po po po po po po po po po po

476
01:38:36,820 --> 01:38:37,820
po po po po po po po po po po
per favore, per favore, per favore

477
01:38:55,230 --> 01:38:56,390
Tu, vuoi allacciarti?

478
01:38:56,690 --> 01:39:01,370
Esci da lì. Tu, padre
io?

479
01:39:01,970 --> 01:39:02,970
Eh? Voi?

480
01:39:07,450 --> 01:39:08,450
Sono un padre!

481
01:39:10,550 --> 01:39:11,590
Zach è un papà!

482
01:39:12,330 --> 01:39:13,690
Altri!

483
01:39:14,250 --> 01:39:16,010
Signore!

484
01:39:17,450 --> 01:39:19,270
Zach è un papà!

485
01:39:20,830 --> 01:39:23,410
Tu, sono un padre?

486
01:39:24,360 --> 01:39:25,360
Veramente?

487
01:39:29,960 --> 01:39:32,740
I venti! Ragazzi!

488
01:39:33,760 --> 01:39:34,760
Sono un padre!

489
01:40:29,440 --> 01:40:32,580
E cos'altro prenderemo?
se non erba di maiale?

490
01:41:03,080 --> 01:41:04,340
Come stai, Kakat?

491
01:41:08,480 --> 01:41:09,480
Voi?

492
01:41:10,540 --> 01:41:11,720
Come state voi due qui?

493
01:41:12,520 --> 01:41:16,760
Ovviamente. Quando sei scomparso, anch'io ero triste
siamo entrambi qui.

494
01:41:17,820 --> 01:41:18,820
E poi...

495
01:41:20,120 --> 01:41:21,940
È da un po' che non vieni qui,
giusto?

496
01:41:26,500 --> 01:41:27,900
Io e Isaac andiamo in città.

497
01:41:29,220 --> 01:41:30,220
Quando?

498
01:41:31,440 --> 01:41:32,440
Forse domani.

499
01:41:35,500 --> 01:41:39,400
Conosci Talia, sono incinta.

500
01:41:40,000 --> 01:41:44,220
Isaac mi ha detto che era pericoloso
Partorirò qui sulla montagna.

501
01:41:49,580 --> 01:41:54,920
Ecco perché sono venuto qui per dirlo
saremo separati da te.

502
01:41:59,240 --> 01:42:03,600
Non so dove sei
seguirò

503
01:42:05,460 --> 01:42:07,140
Se vieni in città.

504
01:42:12,120 --> 01:42:13,320
Conosci Isacco.

505
01:42:14,680 --> 01:42:15,680
nascondersi

506
01:42:16,460 --> 01:42:18,220
Quindi non abbiamo nessun posto dove andare.

507
01:43:19,630 --> 01:43:21,090
È vicino ad avvicinarsi alla mazza.

508
01:43:21,970 --> 01:43:23,370
Ti fa ancora male lo stomaco?

509
01:43:24,670 --> 01:43:26,070
Non più così.

510
01:43:41,470 --> 01:43:42,470
Isacco?

511
01:43:43,950 --> 01:43:45,130
Fa male esibirsi?

512
01:43:48,520 --> 01:43:49,660
Non lo so.

513
01:43:50,680 --> 01:43:56,360
Ma quello che so è: perché stai solo fingendo?
di umire?

514
01:44:27,320 --> 01:44:28,320
Sei cattivo con me.

515
01:44:29,220 --> 01:44:30,220
Dove stiamo andando?

516
01:44:58,260 --> 01:45:00,360
La patata dolce è cotta?

517
01:45:01,740 --> 01:45:02,438
Arriverà presto.

518
01:45:02,440 --> 01:45:04,280
Non è come dovrebbe essere.

519
01:45:05,460 --> 01:45:06,460
Potresti avere fame.

520
01:45:07,160 --> 01:45:08,160
Gente libera.

521
01:45:26,480 --> 01:45:30,100
Sei un cattivo cavallo. Eh?

522
01:45:30,900 --> 01:45:33,080
Il cavallo verrà.

523
01:46:06,320 --> 01:46:09,380
Tra un attimo, eh. Ti troverò
andare a cavallo, eh?

524
01:46:09,660 --> 01:46:10,660
Forse da, eh.

525
01:46:11,040 --> 01:46:12,760
aspettami qui, sono qui per primo.

526
01:46:19,000 --> 01:46:20,000
Il tuo Aning!

527
01:46:21,100 --> 01:46:22,580
Distruggeremo semplicemente la città!

528
01:46:23,120 --> 01:46:24,160
Perché non abbiamo...

529
01:46:38,350 --> 01:46:40,150
Dopodiché partiremo anche noi.

530
01:47:16,750 --> 01:47:22,050
Se non li vediamo, cercateli
parliamo solo delle persone

531
01:47:22,050 --> 01:47:23,050
Tsuig è nostro.

532
01:47:23,530 --> 01:47:25,710
Taina, e smettila di incasinare la chat
tu.

533
01:47:26,130 --> 01:47:27,610
Parliamo e basta, eh?

534
01:47:28,190 --> 01:47:30,210
Mi ascolterai quando ci riprenderemo
città

535
01:47:59,380 --> 01:48:00,440
Scommetto, abbi paura di papà.

536
01:48:02,440 --> 01:48:03,860
Non dirmelo.

537
01:48:05,380 --> 01:48:06,400
Dov'è il cavallo di Isa?

538
01:48:25,640 --> 01:48:28,000
La grande trappola che ho sentito
voi due lo avete fatto.

539
01:48:29,560 --> 01:48:30,560
A cosa serve?

540
01:48:31,140 --> 01:48:32,140
Talia.

541
01:48:33,060 --> 01:48:34,060
A cosa serve?

542
01:48:39,640 --> 01:48:40,640
Per chi?

543
01:48:41,680 --> 01:48:42,680
Talia!

544
01:48:43,860 --> 01:48:45,800
Sono d'accordo a seconda della città.

545
01:48:46,280 --> 01:48:50,360
Perché sono stato maledetto a non farlo mai
non puoi parlare con Ikang.

546
01:48:59,150 --> 01:49:05,070
Stiamo per arrivare alla fine, Taya,
sta andando al cimitero. Da lì è

547
01:49:05,070 --> 01:49:06,170
vedrai la città.

548
01:49:55,980 --> 01:49:58,200
Ho fatto questo onore per
Il cavallo di Isacco

549
01:49:59,840 --> 01:50:04,400
Quindi, per favore, insegnamelo
se il cavallo ce l'ha.

550
01:50:05,320 --> 01:50:07,300
Questo onore spetta a Isaac.

551
01:50:08,180 --> 01:50:11,920
Lui è ciò che il Padre dice del passato
avrai paura qui al posto nostro.

